Search
Naslovna Blog Stranica 768

Nikola Vranjković 16. i 17. februara u Festu

Headliner
-
0
Nikola Vranjković 16. i 17. februara u Festu

Posle tradicionalnog decembarskog koncerta u MTS dvorani, Nikola Vranjković se sa bendom vraća u klupske prostore, pa će tako 16. i 17. februara da nastupi u zemunskom klubu Fest.

– Biće ovo dva prilično različita koncerta sa izmenjenim set listama iz prostog razloga što za tri sata koncerta ne možemo da odsviramo sve pesme koje ljudi žele da čuju. Koncerti će biti u svakom slučaju slični po trajanju i najavljeni su za 21:00 čas – rekao je Vranjković.

Nikola Vranjković, MTS dvorana/ Photo: Alex

Više od decenije Nikola Vranjković bio je ključna autorska ličnost beogradskog benda Block Out sa kojim je snimio četiri studijska albuma: ”Crno belo i srebrno”,”Godina sirotinjske zabave” ,”San koji srećan sanjaš sam” i “Ako imaš kim i gde”.

Njegov prvi samostalni album “Za ovde ili za poneti” objavljen je 2001. godine uz istoimenu knjigu pesama.

HL intervju – Nikola Vranjković: Sva značenja Dunava, nizvodno od žanra…

Posle raspada matičnog benda objavio je mini album i knjigu “Bremeplov” (2014) sa muzičarima bendova Darkwood dub, Orthodox Celts i Goribor, kao i dvostruki album “Veronautika” nazvan po istoimenoj pesmi snimljenoj sa Damirom Martinovićem Mrletom (Let 3) u novembru 2017.

U decembru 2019. objavio je trostruki živi album “Bioloski minimum“ snimljen na koncertu u Kombank Dvorani u Beogradu, a u maju 2022. i mini album sa četiri pesme “Teorija zabave“.

Ulaznice po ceni od 1900 dinara mogu se kupi ti na prodajnim mestima Ticket Visiona i online na tickets.rs.

Kijanu Rivs i Dogstar prvi headlineri Arsenal festa u Kragujevcu

Headliner
-
0
Kijanu Rivs i Dogstar prvi headlineri Arsenal festa u Kragujevcu

Proslavljeni holivudski glumac Kijanu Rivs, sa svojim bendom Dogstar u kom svira bas gitaru, prvo je potvrđeno ime Arsenal festa 2024. koji će biti održan od 27. do 29. juna u prostoru Kneževog arsenala u Kragujevcu.

KIjanu Rivs već decenijama pleni, ne samo svojom glumom i izgledom, već i neposrednošću, skromnošću, humanošću, predstaviće Kragujevčanima, ali i, sasvim sigurno, brojnim gostima iz zemlje i regiona, onu manje poznatu, ali njemu veoma bitnu, muzičku stranu svoje ličnosti.

Kraj nagađanjima… Arsenal fest ostaje u Kragujevcu, saopšten i datum sledećeg festivala

Dogstar, alternativni bend iz Los Anđelesa koji, osim Rivsa, čine pevač i gitarista Bret Domrouz i bubnjar Robert Mejlhaus, obnovio je prošle godine aktivnost posle pauze duge dve decenije, objavivši treći album “Somewhere Between the Power Lines and Palm Trees“ za svoju nezavisnu izdavačku kuću “Dillon Street Records”.

Prva dva izdanja, “Our Little Visionary” i “Happy Ending” datiraju iz 1996. odnosno, 2000. godine. Dogstar je oformljen 1991, a četiri godine kasnije napustio ih je originalni pevač i gitarista Greg Miler, te je njegovu ulogu preuzeo do tada prateći vokal Domrouz.

Kijanu Rivs je u prvoj fazi rada benda bio holivudska zvezda u usponu, a sada mu se vraća kao jedan od najvećih svetskih glumaca u poslednjih tridesetak godina.

Pogledajte kako Kijanu Rivs “praši” po basu, na prvom koncertu benda Dogstar posle 20 godina…

U prebogatoj karijeri nanizao je sijaset blokbastera – “Matriks”, “Brzina”, “Džon Vik”, “Tačka prekida”, “Mnogo buke ni oko čega”, “Mračni skener”, “Moj privatni Ajdaho”.

Četrnaesto izdanje Arsenal festa okupiće 60 izvođača iz Srbije, regiona i sveta, na tri bine. Ove godine, festival će ponovo biti održan u punom kapacitetu, jer je završena obnova dimnjaka u prostoru Kneževog arsenala. Cena kompleta ulaznica za sva tri dana Arsenal festa od petka 12. januara je 4.500 dinara, a promo cena VIP kompleta je 12.000 dinara.

Čovek. Mit. Legenda. Šta to spremaju Fender i Kijanu Rivs?

Ulaznice se mogu nabaviti preko sajta www.tickets.rs i na svim @tickets.rs prodajnim mestima.

Fanovi švedskih metal velikana Pain tvrde: Hrvatski favorit za Eurosong maznuo im je pesmu…

Headliner
-
0
Fanovi švedskih metal velikana Pain tvrde: Hrvatski favorit za Eurosong maznuo im je pesmu…

Fanovi švedskog benda Pain tvrde da je pesma Baby Lasagne, koja je trenutno prvi favorit da predstavlja Hrvbatsku na Eurosongu – plagijat.

Kako prenosi Index, oni kažu da neodoljivo podseća na pesmu “Party In My Head”.

“Pesma neodoljivo podseća, a samim tim potencijalno je i plagijat pesme izuzetno poznatog švedskog benda Pain. Refreni su praktično identični, što možete videti i poslušati sami. Naime, refren počinje na 00:57, i jasno je da su prvih 8 taktova skoro jednaki, a navedeno bi se moglo smatrati plagijatom, posebno ako se uzme u obzir činjenica da su obe pesme žanrovski i karakterno istog pravca i osmišljene kao ‘party’ pesme. Čak i tekstualno, refreni se ne razlikuju značajno”, tvrde.

“Pain je švedski bend, što može ozbiljno narušiti integritet Hrvatske, da ne pominjemo moguće sudske i druge postupke koji bi mogli biti pokrenuti u tom slučaju zbog kršenja autorskih prava”, dodaju fanovi benda koji je nedavno gostovao u Beogradu.

Kad Pain ne boli nego je do ja*a… Švedski metalci razvalili u Zappa Bazi

“Smatramo da je u interesu svih da pesma koja bude predstavljena bude originalno delo izvođača, jer navedene sličnosti su prevelike i ne verujemo da su slučajne, s obzirom na to da je autor Painove pesme dugo sarađivao s pevačem Rammsteina, a sam Baby Lasagna kaže da je želeo da napravi pesmu u duhu Rammsteina. Posebno je bitno uzeti u obzir da se takmičenje održava u Švedskoj”, poručuju.

Inače, ovo nije prvi put da Baby Lasagnu optužuju za sličnosti s drugim pesmama. Čim je pesma “Rim Tim Tagi Dim” objavljena, na forumima su počeli da upoređuju pesmu sa semplovima iz pesama “Espectro” i “Laichzeit” (Rammstein).

Da podsetimo, Baby Lasagna je sa “Rim Tim Tagi Dim” na Doru, hrvatsko takmičenje za Pesmu Evrovizije, upao kao rezerva i veoma brzo postao favorit za pobedu. Strani fanovi Eurosonga pišu da “Hrvatska nikad nije imala veće šanse za pobedu na Eurosongu nego s ovom pesmom”.

Paramount i Warner Bros. ratuju oko Toma Kruza, a zato ćemo mi da dobijemo – treći “Top Gun”

Headliner
-
0
Paramount i Warner Bros. ratuju oko Toma Kruza, a zato ćemo mi da dobijemo – treći “Top Gun”

Paramount Studios nada se da će ponovno oživeti franšizu “Top Gun” trećim filmom u poznatom serijalu.

Koscenarista filma “Top Gun: Maverick”, Eren Kruger, piše scenario za ovaj novi nastavak, a izvori ukazuju na to da bi reditelj “Mavericka” takođe trebalo da se vrati. Cilj je ponovno spojiti Toma Kruza s kolegama iz nove generacije, Majlsom Tellrom i Glenom Pauelom.

Tom Kruz na “crnoj listi”… evo zašto više nikada neće moći da kupi Bugatti

Ova vest dolazi nekoliko dana pošto je Warner Bros. Discovery objavio da je Kruz potpisao ugovor o glumi i produkciji filmova, iako taj ugovor nije isključiv. Kruzovi nedavni filmovi uglavnom su bili u Paramountu, iako on tamo nije imao ekskluzivan ugovor. Iako bi neki mogli da tumače vesti o “Top Gunu” kao odgovor u ratu za Kruza, ovaj nastavak već se tiho razvija od kasne jeseni.

Tom Kruz želi da snima “Nemoguću misiju” i sa 80: Hoću da budem legenda, kao Harison Ford…

Film “Maverick” iz 2022. godine postigao je veliki uspeh na blagajnama, zaradivši 1,5 milijardi dolara širom sveta i podstakao Stivena Spilberga da Kruzu pripiše zasluge za spasavanje poslovanja bioskopskih dvorana koje je bilo opterećeno pandemijom koronavirusa. Film je došao decenijama posle “Top Guna” Tonija Skota iz 1986. godine, koji je pomogao da se Kruz učvrsti kao filmska zvezda u usponu.

Život nije film… Tom Kruz  slupao džip multimilijardera koji je finansirao “Top Gun: Maverick”

Ne treba očekivati brz izlazak novog “Top Guna”. Kruz trenutno radi na osmom filmu “Mission: Impossible”, koji će ga zadržati barem do planiranog izlaska u maju sledeće godine. Ipak, ovaj razvoj dodatno potvrđuje jednu stvar koja je postala očigledna posle ove nedelje: Kruz je i dalje tražena zvezda, i studiji će se boriti za njegovo vreme i u godinama koje dolaze.

The Black Keys objavili novi singl “Beautiful People (Stay High)”…

Headliner
-
0
The Black Keys objavili novi singl “Beautiful People (Stay High)”…

The Black Keys objavili novi singl “Beautiful People (Stay High)” s albuma na kojem su radili s Noelom Galagerom i Bekom.

Pesma “Beautiful People (Stay High)” napisana je u saradnji s Danom the Automatorom i dugogodišnjim prijateljem Bekom, koji intenzivno radi na njihovom predstojećem albumu. Nedavno im se pridružio na pozornici u Parizu pri izvođenju svog hita “Loser”.

Mississippi blues u genima… The Black Keys singlom i spotom “Crawling Kingsnake” najavili novi album

Bend je najavio singl deleći isečak muzičkog videa, u kojem se pojavljuje Derik T. Tugl, koji pleše uz pesmu, isto kao u slavnom videu za njihov hit iz 2011. “Lonely Boy”.

The Black Keys su razgovarali za NME o svom novom albumu, nastavku “Dropout Boogie” iz 2022. Govoreći o saradnji s Noelom Galagerom, Patrik Kirni je rekao:

– Smešan je i supertalentovan. Zvali smo ga ‘The Chord Lord’ jer je perfekcionista.

Den Ojerbah iz The Black Keysa režira film o “vudu bluzeru” Dr. Džonu… Jedini je problem što nema dozvolu njegove zadužbine

I Noel je komentarisao muziku koju su zajedno stvorili, nazivajući pesme ‘jebeno neverovatnim’. Galager je za Rolling Stone izjavio:

– Odradili smo nedelju dana u studiju u Londonu i napisali tri pesme, i moram vam reći da su zaista neverovatne.

Takođe su objasnili ulogu Beka u procesu stvaranja muzike, ističući kako je fokusirao njihovu viziju. Kirni je rekao:

– Počeli smo da pišemo s njim, i to je bio početak onoga što sada završavamo – epskog albuma koji je sigurno naša najbolja ploča.

Objavljen prvi trejler za biografski film o Ejmi Vajnhaus “Back To Black”…

Headliner
-
0
Objavljen prvi trejler za biografski film o Ejmi Vajnhaus “Back To Black”…

Objavljen je prvi trejler za biografski film o Ejmi Vajnhaus pod nazivom “Back To Black”. StudioCanal i Monumental Pictures su objavili ovaj službeni uvodni materijal za film koji je režirala Sem Tejlor-Džonson, a glavnu ulogu igra Marisa Abel. Radnja filma istražuje srećne trenutke u životu Ejmi Vajnhaus u Londonu, kao i njezin intenzivan put do slave.

Otac Ejmi Vajnhaus: Na tavanu smo našli neke njene stare snimke, dok nije postala slavna, i ako ih spasemo – objavićemo album

Uz Marisu Abel u ulozi Ejmi, u filmu “Back To Black” takođe se pojavljuju Džek O’Konel kao njen bivši suprug Blejk Filder-Sivil, Edi Marsan kao njen otac Mič, Džulijet Kovan kao njena majka Dženis i Lesli Manvil kao njena baka Sintija. Značajno je napomenuti da je fondacija koja brine o nasleđu Ejmi Vajnhaus dala odobrenje za korišćenje njenih pesama u filmu. Interesantno je primetiti da je Marisa Abel, glavna glumica, otpevala sve pesme u filmu.

Pogledajte prvu fotografiju Marise Abele kao Ejmi Vajnhaus u biografskom filmu “Back to Black”

Rediteljka Sem Tejlor-Džonson je izjavila:

– Otkriti talenat poput Marise Abel je kao pronalazak zlatne riznice. Od trenutka kada je stala pred kameru na svojoj prvoj audiciji, znala sam da je savršena za ulogu Ejmi Posvetila se s ogromnim trudom, pazila na svaki detalj i svakodnevno vežbala satima kako bi izvela pesme kroz ceo film. Ona nije samo glumila Ejmi, već je zaista živela u njoj.

Valeri iz pesme Ejmi Vajnhaus zaista postoji… Otkriveno ko je žena kojoj je posvećen veliki hit

Sem Tejlor-Džohnson je prethodno režirala biografski film o Džonu Lenonu pod nazivom “Nowhere Boy” i prvi deo franšize “Pedeset nijansi sive”. Roditelji Ejmi Vajnhaus su u decembru izjavili:

– Oduševljeni smo što StudioCanal, Focus Features i Monumental snimaju ovaj film kako bi proslavili izuzetnu muzičku ostavštinu naše ćerke Ejmy i predstavili njen talenat na način koji zaslužuje.

Piter Gebrijel proučavao osuđene ubice kako bi napravio jednu od svojih najboljih pesama…

Headliner
-
0
Piter Gebrijel proučavao osuđene ubice kako bi napravio jednu od svojih najboljih pesama…

Život i karijera Pitera Gebrijela su neosporni dokaz njegove genijalnosti. Uspevši da postane poznat kao frontmen progresivnog rok benda Genesis, Gebrijel je napustio bend 1975. godine, pokrenuvši izuzetno uspešnu solo karijeru koju je započeo nezaboravnim singlom “Solsbury Hill”.

U okviru Gebrijelovog impresivnog opusa, jedan od njegovih najcenjenijih i najprodavanijih albuma ostaje multiplatinasti album iz 1986. godine, “So”. Ovaj album predstavio je hitove koji su se popeli na vrhove lista, poput “Sledgehammer”, “In Your Eyes” i “Don’t Give Up”. Potvrdio je njegov status jedinstvenog umetnika i obezbedio mu mesto među najvećim muzičarima svih vremena.

Piter Gebrijel objavljuje album posle više od 20 godina… i svaka pesma ima svoj poseban miks

Tokom svog boravka u Genesisu, Gebrijel je vešto stvarao prolazne, mirne kompozicije. Međutim, upravo kroz svoje solo putovanje došao je do punog umetničkog izraza. Uživao je u istraživanju raznolikih uticaja, stvarajući kompleksne zvučne pejzaže koji su bili primetno progresivni za njegovo vreme.

Godine 1992. objavio je jedno od svojih najličnijih dela, svoj šesti studijski album “Us”. Ovo je došlo nakon niza turbulentnih događaja za Gebrijela, koji je svoja lična iskustva pretočio u album, uključujući neuspešan brak, iskustva sa psihoterapijom i evoluirajuću distancu između njega i njegove najstarije ćerke u tom periodu.

Piter Gebrijel: U mojim godinama ili pobegneš od smrtnosti ili uskočiš u nju…

Jedan od singlova sa albuma, “Digging In The Dirt”, savršeno sažima ovu temu introspekcije. Pesma se poziva na obimnu psihoterapiju koja je zauzimala Gebrijelovo vreme od poslednjeg studijskog albuma. a kako prenosi Songfacts, pesma je takođe nastala nakon što je Gebrijel proučavao zatvorenike kako bi saznao njihove motive za ubistvo.

Pesma se efikasno bavi tamnom stranom pevača. Kako je objasnio za Uncut:

– Čitao sam puno, pokušavajući da shvatim sve ono što čini da se osećate onako kako se osećate. Posle samospoznaje, ne primenjujete iste modele ponašanja. Ključ svega je preuzimanje odgovornosti za sebe. Okrivljavanje bilo koga drugog, posebno u međuljudskim odnosima. neće vas nigde odvesti.

Ako ne možeš da pobediš… Piter Gebrijel pozvao muzičare da prihvate veštačku inteligenciju umesto da se bore protiv nje

U istraživanju ubica, Gabrijel se posebno zainteresovao za knjigu “Zašto ubijamo”.

– Siguran sam da je, kao i svaka pesma, odražavala ono što se dešavalo u mom životu – objasnio je za The Daily Mirror – čitao sam knjigu o tome šta ubice imaju zajedničko, o psihološkoj strukturi koja ih povezuje.

Takođe, prolazio sam kroz terapiju, to je takođe uticalo na mene. Nije bilo katartično iskustvo gde sam ponovo proživljavao sve emocije, ali kontrast između tamnog i reflektivnog raspoloženja bio je nešto na šta smo bili najviše fokusirani.

Podsetite se sjajne pesme “Digging In The Dirt” Pitera Gebrijela.

Veštačka inteligencija predložila tri domaća benda za headlinere Belgrade Beer Festa 2024…

Headliner
-
0
Veštačka inteligencija predložila tri domaća benda za headlinere Belgrade Beer Festa 2024…

Belgrade Beer Fest (BBF) nedavno je obradovao svoju vernu publiku pozivom da predloži omiljene bendove za predstojeće festivalsko izdanje, a na vrhu liste želja našli su se Jocker Out, Buč Kesidi i Dram.

Međutim, organizatori su želeli dodatno da začine ovaj mini-konkurs, pa su isto pitanje postavili veštačkoj inteligenciji, a rezultati su i više nego zanimljivi.

Chat GPT, trenutno jedan od najpoznatijih i najrasprostranjenijih vidova veštačke inteligencije, za potencijalne headlinere BBF-a 2024 predložio je S.A.R.S., Ničim Izazvan i Orthodox Celts, uz jasne razloge zbog čega bi baš oni bili dobar izbor.

Fanovi Belgrade Beer Festa poručili organizatorima: Hoćemo Måneskin!

Tako je za S.A.R.S. Chat GPT rekao da je u pitanju bend koji je poznat po svojoj originalnoj kombinaciji različitih muzičkih žanrova, te da bi njihov nastup dodao dinamičnost i energiju Beer Festu, dok spoj tradicionalnih keltskih elemenata i modernog roka, karakterističan za Orthodox Celts, privlači široku publiku, i bio bi sjajan dodatak festivalu. Bend Ničim izazvan, pored velike popularnosti u čitavom regionu, ima sposobnost da prenese snažne emocije kroz muziku, a njihov autentičan zvuk doprineo bi raznolikosti Beer Festa.
Iako je očigledno da Chat GPT ima drugačiji “ukus” od stvarne publike, ovi rezultati pružaju organizatorima uvid u različite preporuke – kako od strane onog dela fanova koji su uzeli učešća u ovoj mini-anketi, tako i od strane veštačke inteligencije, koja je svoj predlog bazirala na analizi preferencija festivalske publike u prethodnim godinama i popularnosti pomenutih muzičkih sastava.

Zvanično: Belgrade Beer Fest 2024. od 20. do 23. juna na Ušću

Da podsetimo, do festivala je ostalo nešto manje od pola godine, pa ostaje da se vidi čiji će se ukus ispoštovati i ko će se od predloženih bendova naći na velikoj bini na Ušću od 20. do 23. juna. Ipak, jedno je sigurno – čeka nas nezaboravan muzički spektakl.

Album “Dok čekamo pad” grupe Ljubičice stigao i na vinilu… naravno, ljubičastom

Headliner
-
0
Album “Dok čekamo pad” grupe Ljubičice stigao i na vinilu… naravno, ljubičastom

Oba studijska albuma grupe Ljubičice pojaviće se na vinilu posredstvom kuće Menart Srbija.

Grupa Ljubičice je na najlepši način zaokružila prošlu godinu, izlaskom svog drugog studijskog albuma na vinilu i novogodišnjim koncertom u Novom Sadu.

Njihov aktuelni album “Dok čekamo pad” je sada u prodaji, a do kraja godine u prodavnicama će se naći i prvi studijski allbum benda, “Ljubičice&Co”.

Ljubičice — Dok čekamo pad-cover art

Album “Dok čekamo pad” izašao je u digitalnom obliku u martu ove godine, a na njemu se našao i najveći dosadašnji hit benda, “Jedva čekamo rat ljudi protiv mašina”, kao i niz zapaženih singlova: “Da li roboti se plaše“, “Opet”, “Možda je vreme”, “More”… dok su za pesmu “Dok čekamo pad” nagrađeni prestižnom regionalnom nagradom koja nosi ime Milana Mladenovića.

Kad Ljubičice pevaju o moru… Pančevački bend objavio novi video singl

Album “Dok čekamo pad” našao se u izboru najboljih muzičkih albuma 2023. na mnogim muzičkim portalima.

U skladu sa imenom benda, boja vinila albuma “Dok čekamo pad” je izrazito ljubičasta (deep purple transparent), a kuriozitet ove LP ploče je da je zbog što boljeg kvaliteta zvuka prebačena na optimalnih 45 obrtaja.

Ko beše ova žena…? Liči malo na Ali Mekbil…

Headliner
-
0
Ko beše ova žena…? Liči malo na Ali Mekbil…

Kalista Flokhart, koju domaća javnost najbolje pamti po ulozi Ali Mekbil, osvanula je u neprepoznatljivom izdanju i to zahvaljujući seriji “Feud: Capote vs. The Swans” u kojoj ćemo je uskoro gledati.

Američka glumica Kalista Flokhart u javnosti se u poslednje vreme retko pojavljivala, ali sada je osvanula u svom neprepoznatljivom izdanju i pokazala transformaciju za ulogu u novoj seriji.

Da li ste i vi voleli “otkačenu” advokaticu? Snima se nastavak Ali Mekbil, evo ko će “zameniti” Kalistu Flokhart

U javnost je puštena najava za njen projekat “Feud: Capote vs. The Swans”, a 59-godišnjakinja Kalista na njemu ima smeđu kosu, crveni ruž, nosi srebrne minđuše, a u rukama drži crnog labuda i to kao lik Li Radzivil.

Inače, Karolin Li Buvije, kasnije Kanfild, Radzivil i Ros, bila je pripadnica visokog američkog društva, izvršna direktorka za odnose s javnošću i dekoraterka enterijera. Bila je poznata i mlađa sestra Žaklin Buvije Kenedi Onazis i svastika predsednika Džona F. Kenedija, a za njen lik kao savršeni odabir pao je na Kalistu.

“Feud: Capote vs. Swans” druga je sezona antologijske televizijske serije “Feud” koju je kreirao Rajan Marfi za FX, a koja je debitovala 2017. godine. Režiju potpisuju Gas Van Sant, Maks Vinkler i Dženifer Linč, a scenario potpisuje Džon Robin Bajc i prikazivanje je najavljeno za 31. januar ove godine.

Kalista se tako ponovo vraća na male ekrane, koji su joj i te kako dobro poznati, nakon što se proslavila hit TV serijom “Ally McBeal”. U tome joj veliku podršku daje njen suprug, legendarni glumac Harison Ford s kojim je u braku od 2010. godine, kao i njihov sin Lijam.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Revista ¡HOLA! (@holacom)

Ford i Flokhart upoznali su se 2002. godine na dodeli Zlatnih globusa u Los Anđelesu, i to zahvaljujući njenom lukavom planu. Naime, Kalista ga je tada “slučajno” zalila pićem s namerom da ga upozna, a odvažni potez joj se isplatio. Odmah je pao dogovor za ponovni susret, a Kalistin sledeći korak bilo je angažovanje kolege Džejmsa Marsdena da joj pomogne u celoj toj situaciji jer jednostavno nije mogla da odoli Harisonu.

Kalistin plan je tako počeo dobro da se razvija, a ona je sama u nekoliko navrata priznala da je Harisonova ljubavna prošlost uopšte nije zanimala, kao ni njegove godine, piše Dnevnik.hr.

1...767768769...3,525Stranica 768 od ukupno 3,525

Copyright @HeadLiner | Maintenance WPALL.Support