U planetarnom hitu “Despacito” peva se “plaži u Portoriku” (Vamo’ a hacerlo en una playa en Puerto Rico), a zapravo je reč o kvartu La Perla kod San Huana, gde trenutno turisti hrle kako bi osjetili bar delić atmosfere iz poznatog spota. Oni uglavnom očekuju zabavu, pesmu, i zgodne latino devojke koje zanosno plešu, ali stvarnost je ipak mnogo drugačija.
Ovaj kraj ispod monumentalnih zidina starog San Huana poznat je kao staro istorijsko sitotinjsko mesto, gde su šarene kuće nicale godinama dok se naselje širilo na obali.
Međutim, pored svega toga, ovaj kraj krije i mnogo tužniju i mračniju stranu, jer je ona siromašna četvrt gde živi najmarginalizovaniji deo stanovništa Portorika.
– Ovde se dešava klasičan ‘slam turizam’, odnosno turisti dolaze da uživaju u siromaštvu drugih ljudi i slikaju se kod siromašnih kuća, đubreta na ulici ili pak pored siromašnih meštana. Smatram da niko nema pravo to da radi i da je to jako neprostojno, pogotovo zbog istorije La Perle koja je i sama dovoljno mučna kao i život odašnjih ljudi – rekla je Ivelis Kuevas Molima, asistent na tamošnjem Političkom univerzitetu.
“Despacito četvrt” nastala je u 19. veku kao dom za crnce i beskućnike. Tu su uglavnom bile brojne klanice u kojima su ti ljudi radili, jer tadašnji zakon nije dozvoljavao da ove grupe ljudi žive unutar zidina grada. Kraj je zato često mirisao na trulež mesa i krv, a mogli su da se čuju i vapaji životinja koje idu na klanje.
Iako se od tada situacija popravila, i dalje se La Perla smatra siromašnim krajem, gde vlada nasilje i prodaja droge, zbog čega je godinama bio istican kao nesiguran sa turiste.
U svakom slučaju, pesma “Despacito” i prihodi od povećanog turizma Portoriku će pomoći da koliko toliko stane na noge, budući da je trenutno u dugu više od 103 milijarde evra.
Podsetite se kako Despacito izgleda u spotu…
HL/Itvor: telegraph.co.uk
