Novu svetsku rock and roll senzaciju, Gretu Van Fleet, kako zbog muzičkog izraza tako i zbog velike vokalne sličnosti s Robertom Plantom, često porede s legendarnom grupom Led Zeppelin. Iako članovi Grete Van Fleet poriču utiecaj legendarnih Zeppelina, na (svemogućem) Internetu našao se i video iz 2015. na kome izvode cover Zeppelinovog klasika “Immigrant Song”:
https://www.youtube.com/watch?v=jhO21vVPxQo Podsećamo, Greta Van Fleet prošle godine opisani su kao “plagijatori” rock grupe Led Zeppelin, a posebno zanimljivim se pokazao njihov odgovor u kojem tvrde kako legendarni bend nimalo nije utiecao na njihov zvuk. S druge strane, Robert Plant, diplomatski i domišljato je zaključio kako je “pevač ‘pozajmio’ glas od nekog koga on sam jako dobro poznaje”.
Usprkos podeljenom mišljenju o muzici koju prave, GVF su pokazali kako svojim old school rock and rollom mogu da dopru i do novih i starijih generacija. Ovogodišnji su dobitnici Grammy nagrade u kategoriji “Najboljeg rock albuma”, a verovatno ćemo od ovih zvezda u usponu u skorijoj budućnosti čuti još dosta toga.
Greta Van Fleet/Photo: facebook@gretavanfleet
Da podsetimo, Greta Van Fleet će svirati na ovogodišnjem EXIT festivalu u Novom Sadu, koji će se na Petrovaradinskoj tvrđavi održati od 4. do 7. jula.
Proteklog vikenda u prostorijama Udruženje rok muzičara Srbije održano je drugo izdanje Holidays In The Hram (HITH) festivala.
Tri dana, devet bendova… nije da se pravdamo, ali treba vremena da se slegnu utisci i to je glavni razlog što malo kasnimo za reportažom.
Osnovna ideja, pa i cilj festivala jeste promocija rokenrola, oživljavanja domaće scene i jedan od načina da se pomogne bendovima i ljubiteljima dobrog zvuka da se bolje upoznaju.
Osim beogradskih, na sceni punog i još jednom da ponovimo – punog URMUS-a našli su se i bendovi iz drugih gradova Srbije, ali i iz bližeg inostranstva: Overdrive (Zrenjanin), Kamene kare (Beograd), Lem Jem (Beograd), Brat (Užice), Vrane kamene (Beograd), Veto (Beograd), She Loves Pablo (Zagreb), Muzika poludelih (Vrbas) i Bednici (Beograd).
Teško je u nekoliko rečenica opisati tri dana festivala i nastupe devet bendova, a da to ne bude predugačak, suvoparan i već hilhadu puta “viđen” tekst. I zato ćemo se potruditi da budemo kratki i jasni bez previše analiziranja i “filozofiranja”.
Kamene Kare/ Photo: AleX
Prve večeri nastupali su bendovi Lem Jem, Kamene kare i Overdrive. Ako izuzmemo prvi pomenuti bend, druga dva su već veterani dobro poznati domaćoj publici. Prisutnima su pružili ono što se od njih i očekivalo – dobru svirku.
Kamene Kare, punk oi sastav, ekipa poznata iz benda Prilično Prazni, uigrani, uvežbani sa jasnim i glasnim stavom o svetu i mestu u kome živimo.
Overdrive, hardcore punk/metalcore zrenjaninski veterani postoje još od 1994. godine. Duže vreme ih nije bilo u Beogradu, pa je bilo zadovoljstvo čuti ih ponovo. Nadamo se da više neće praviti toliku pauzu i da ćemo ih uskoro ponovo slušati na nekoj svirci.
Veto/ Photo: AleX
Druge večeri HITH festa nastupali su Veto, Vrane Kamene i Brat. Da počnemo od najmlađih… Dakle, Veto… beogradska trojka jedva punoletnih klinaca (barem tako izgledaju), ali kakvih klinaca!
Momci imaju stav i petlju (da ne kažemo m*uda). Na njihovom repertoaru uglavnom su strane blues rock i hard rock pesme, a počeli su da se bave i autorskim radom. A zašto imaju petlju? Zato što su izašli na binu i odsvirali Hendriksa. I uopšte nije bitno kako je to zvučalo, niti ovo piše muzički kritičar… bitno je da su to uradili. Bez blama, bez snebivanja, bez treme.
Vrane Kamene/ Photo: AleX
Ako se zaželite zvuka dobrog starog, pravog rokenrola, idite na svirku benda Vrane Kamene. Umesto svog, prenećemo komentar koji se čuo iz publike posle nastupa benda: – Vrane, izdominirali ste!
“Imamo li problem… Imamo li problem”… Opasno zarazna pesma, zar ne? To znaju svi koji su je čuli. Da, užički Brat zatvorio je drugo veče HITH festa. Onako na svoj način. Mislim da oni spadaju u jedan od malobrojnih bendova u kojima je basista “najživahniji”.
S druge strane, neverovatno je da neko kao što je Ivan (pevač benda, ako ima onih koji ne znaju) ko ne menja izraz lica tokom nastupa zrači neverovatnom pozitivnom energijom. Muzički ukusi su različiti. Možete da volite pank ili ne, da ga slušate privatno ili ne, ali Brat spada u bendove koji pune baterije i to “do vrha”.
Brat/ Photo: AleX
Treće večeri festivala nastupili su bendovi Bednici, Muzika poludelih i She Loves Pablo. Pa da opet počnemo od najmlađih. Ako su u Vetu jedva punoletni (sa akcentom na “ako”) u ovom bendu definitivno nisu, jer ga čine klinci mlađi od 18 godina. Dolazeća rok ili bolje možda reći – punk generacija.
Momci imaju jasno izgrađen stil, sviraju autorske pesme i uveliko rade na albumu, pa vi vidite. URMUS su digli na noge, napravili šutku i dobrano podigli temperaturu.
Jeste da su još uvek nekako “nezgrapni” kada je u pitanju komunikacija sa publikom. Ima tu foliranja i nastupa “ja sam faca”, ali je to potpuno OK za njihove godine. Ima vremena, naučiće i to.
Muzika poludelih/ Photo: AleX
Još jedna ekipa koju neko vreme nismo slušali i gledali u Beogradu je i Muzika poludelih iz Vrbasa, hardcore /punk /Oi bend oformljen još davne 1997. godine. Ko ih je slušao zna kako zvuče, ko nije neka ode na YouTube. Opisivati muziku ili nastup benda koji postoji više od dve decenije i spada u veterane domaće punk scene, stvarno je besmisleno.
Da li su uvežbani? Naravno da jesu. Da li prave dobru atmosveru? Naravno da prave. Da li Đakon i dalje na isti način drži mikrofon? Naravno da drži (doduše, time izluđuje fotografe, ali nema veze). Sve ostalo je stvar ukusa.
She Loves Pablo/ Photo: Lika Rašković
Gosti iz Zagreba, bend She Loves Pablo, zvanično su zatvorili drugo izdanje Holidays In The Hram festivala.
Komentar o njihovom nastupu prepustili smo Luki Raškoviću (Trnje), jednom od organizatora festivala:– Glasno, svirački savršeno i dušom u muzici koju sviraju! Njihova publika ih je, zaista, jedva dočekala.
Lem Jem/ Photo: AleX
Verovatno ste primetili da u tekstu nije pomenut jedan bend i to onaj koji je prvi nastupio i otvorio festival. Nije praksa, a nije ni po pravilima pisanja reportaže, ali smo imali dobar razlog.
Lem Jem. Novi, mladi beogradski bend garažnog stila sa modernim vajbom. Tako smo ga i najavili, uz fotografiju a la Greta Van Fleet i samim tim neizbežnu predrasudu.
Onda dođete na svirku, stanete ispred bine, gledate mlade momke, a čujete jedan zreo, mnogo dobar bend. Jedino zajedničko sa Gretom – kovrdžava kosa pevača. Toliko o predrasudama i promo fotografijama.
Lem Jem ima svoju priču, svoj put, imidž i zvuk. Poseduju ono prirodno “pozitivno ludilo”. Nema izveštačenosti, teatralnosti, foliranja… Oni su takvi.
Pevaju na engleskom, što je nažalost postalo prilično zastupljeno među domaćim bendovina (“zbog stranog tržišta” kažu… ma, da…), ali kod Lem Jema to nekako dođe kao logičan i dobar izbor. Pitanje je kako bi njihove pesme zvučale na srpskom.
Bilo bi lepo videti ih na većoj bini, uz bolje ozvučenje, rasvetu… Dati im prostora da “dišu” i pokažu šta mogu, a mogu mnogo. Momci, čekamo prvo izdanje. Sa nestrpljenjem.
Za kraj, respect starijim bendovima i veteranima domaće scene, ali utisak je da su novi klinci obeležili drugo izdanje HITH festivala. A to daje nadu…
[infobox title=’Book&Roll Open Day – kreativno druženje mladih umetnika’]
Book&Roll Open Day/Photo: Promo
U okviru druge večeri HITH festivala, tokom dana, održan je i Book & Roll Open Day, događaj koji je okupio mlade kreativce, muzičare, pisce, snimatelje, fotografe… koji su imali priliku da se druže i razmenjuju iskustva, ali i da predstave svoje radove.[/infobox]
Imajući u vidu da je stigao do vrha muzičkog Olimpa sa legendarnim sastavom Pantera i nastavio da vlada metal scenom sa svojim drugim sastavom The Illegals, za Filipa Anselma ne bi se iz prve pogodilo da je ljubitelj mračnih, romantičnih goth himni britanskog benda The Cure.
Ipak, u autorskoj odi rok velikanima na popularnom portalu Louder, najžešća zvezda ovogodišnjeg Exita, Fil Anselmo nedavno je otkrio da je alternativno stvaralaštvo Roberta Smita, koji uz The Cure takođe stiže na tvrđavu u julu, esencijalni deo njegove kolekcije ploča.
Frontmen Pantere prvi put se sa sastavom The Cure susreo zahvaljujući prijatelju, a kao omiljene albume izdvaja dva izdanja sa početka njihove karijere – “Faith” i “Seventeen Seconds”, koje opisuje kao savršene večernje albume, sa mračnom i zavodljivom atmosferom.
Fil Anselmo/ Photo: Promo (Exit)
– Izuzetno poštujem ovaj bend – piše Anselmo i dodaje: – Jedna od najimpresivnijih činjenica o The Cure jeste način na koji Robert Smit uspeva da dočara tu divnu atmosferu u svojim pesmama.
Postavlja se pitanje da li se može prepoznati uticaj ovih britanskih velikana u njegovoj muzici? Anselmo objašnjava da, iako se direktan uticaj ne čuje u pesmama koje je prethodnih godina objavljivao, poseduje dosta neobjavljene muzike sa ležernom i blagom atmosferom.
– Robert Smit me je itekako inspirisao jednostavnošću muzike i svojim zvukom. Njegove pesme su, rekao bih, romantične, u nedostatku bolje reči. Retko se nalaze numere koje imaju takav uticaj – priznaje Anselmo i zaključuje: – Neobično su lepe i definitivno imaju posebno mesto u mom srcu.
Petrovaradinsku tvrđavu na narednom izdanju EXIT festivala od 4. do 7. jula posetiće neka od najaktuelnijih imena, ali i žive legende svetske muzičke scene, među kojima su The Cure, rok bend o kome se trenutno najviše priča Greta Van Fleet, najčuveniji DJ svih vremena Carl Cox, ikona žestoke scene i nekadašnji frontmen Pantere, Fil Anselmo sa svojim bendom The Illegals, metal diva besprekornog vokala Tarja Turunen, kao i Dimitri Vegas & Like Mike, Paul Kalkbrenner, Lost Frequencies, Sofi Tukker, Tom Woker, 65daysofstatic, The Selecter, Whitechapel, Arcturus, Soilwork, Entombed A.D, Peter and the Test Tube Babies, Booze & Glory, Total Chaos, Das Ich i Atheist Rap, kao i mnoga druga velika imena koja će biti objavljena u narednim nedeljama.
Trenutno je u prodaji ograničeni kontigent kompleta EXIT karata po ceni od 6.490 dinara, što predstavlja visokih 55% uštede u odnosu na finalnu cenu. Cena ulaznica za prvi festivalski dan, kada nastupa The Cure, iznosi 2.990 dinara za parter i 4.490 dinara za FAN PIT, dok je cena GOLD VIP dnevnih ulaznica za 4. jul 12.000 dinara. Ulaznice za EXIT mogu se nabaviti preko zvanične stranice exitfest.org i putem prodajne mreže Gigs Tix.
Bend JuJu Hands održaće koncertnu promociju novog izdanja “Una Noche De canciones Salvajes!” u subotu, 16. marta u klubu Jazz Bar Centar. Za zagrevanje biće zadužen bend Boneshaker.
JuJu Hands/ Photo: Promo
JuJu Hands bend osnovan je 2017. godine, a članovi su: Borkes (Analni Karakter, Helltard, Mutogen) – bubanj i bek vokali, Vlada (Lucky Marcell & The Ramblin’ Three, The Moonshiners) – gitara i vokal, Dane (Youth Crew All Stars, Issues Of Life, Lucky Marcell & The Ramblin’ Three, PSI) – bass i bek vokali.
Krajem 2017. godine JuJu Hands je objavio prvi EP pod nazivim “Most Likely Hate You” i koji je od starta izazvao pozitivne kritike.
Kao što smo već rekli, na koncertu u Jazz Bar Centru bend će da promoviše novi EP “Una Noche De canciones Salvajes!”, a svi koji kupe ulaznicu dobijaju na poklon promo CD.
Boneshaker/ Photo: Promo (Anamarija Vartabedijan)
Boneshaker je tročlani rokenrol pank bend iz Beograda, oformljen 2014. godine pod snažnim uticajem Motorheada i old school punka.
Glasno i brzo rifovsko gruvanje sa tekstovima pesama na engleskom jeziku glavna je karakteristika benda.
U oktobru 2018. godine objavili su prvi studijski album “Rumble” sa 11 pesama.
Ulaznica za nastupr bendova JuJu Hands i Boneshaker košta 300 dinara (uz nju se dobija i promo CD), a prodavaće se na ulazu u klub na dan koncerta.
Niki Siks optužio je Kiss za kopiranje scenske produkcije benda Motley Crue, tvrdeći da je “veliko finale” na Kissovoj “End of the Road” turneji “tačna rekonstrukcija” onoga što je Crue radio na svojim oproštajnim koncertima tokom 2014. – 2015.
Džin Simons/ Photo: Facebook @officialgenesimmons
Siks je svoje nezadovoljstvo izrazio postovima i komentarima na Instagramu. Basista je objavio fotografije završne tačke sa Motley Crue turneje, na kojima se vide dve velike dizalice koje preko publike prenose njega i pevača benda.
Uz fotografije Siks je napisao: – Ako želite da vidite tačnu rekonstrukciju ovoga, samo idite na #LosAngelesForum večeras – aludirajući na Kissov nastup te večeri.
Izgleda da mu to nije bilo dovoljno jer je već sledećeg dana objavio nove postove, ovoga puta na svom zvaničnom Tviteru. Postavio je dve fotografije – na jednoj je on, a na drugoj Kissov basista Džin Simons. Naravno, nije izostao ni zajedljiv komentar.
Wow. Our body wasn’t even cold before they took this exact grande finale from our tour.Might not matter to Kiss fans but it does to Crue fans.I dug their music when I was a little kid and it was cool to Co-Headline together a few years but this disappoints me.Anyway. ?☠️ pic.twitter.com/ZgUGbE7IyB
Siks nije prvi član nekadašnje Motley Crue ekipe koji je reagovao na Kissovu koncertnu koreografiju. Prethodno je bubnjar Tomi Li tvitovao video snimak Simonsa i gitariste Kissa na spornim kranovima.
U podnaslovu, Li je komentarisao: -@KISSOnline ovo zaista izgleda sasvim identično kao na @ MotleiCrue finalnoj turneji.
Nikola Čuturilo Čutura, poslednje subote u februaru potpisivaće disk “Sa radošću za Kolibri, veliku i malu decu” (PGP RTS 2018).
Photo: Promo
Na CD-u su uz hor Kolibri i samog autora pevali glumci Slobodan Ninković, Branimir Brstina, Dragan Mićanović i drugi.
Sve pesme su originalno pisane za TV serije ”Štimofonija” (RTS 2006) i ”Nebojša Čelik” (RTS 2018). Uz disk je priložen i kalendar za ovu godinu sa ilustracijama Dušana Petričića koji će takođe prisustvovati potpisivanju.
Na osnovu numera sa CD-a, Stevan Filipović je uradio TV mjuzikl (kao nastavak svog filma “Pored mene”) i sjajno uklopio mladalačke teme pesama u priču o današnjim osnovcima i srednjoškolcima (I i II deo).
Kako se tokom odrastanja suočiti sa ljubavnim problemima, varljivim svetom lepote, društvenim mrežama, kako ne pasti pod loš uticaj vršnjaka, kako ceniti dobru muziku (uz podsećanje na Musorgskog i Lenona) – Čutura je mudro i duhovito opevao u pesmama za decu, mame, tate, bake, deke i sve ostale.
Druženje sa Čuturom i gostima zakazano je za 23. februar u od 12:00 do 14:00 časova u beogradskom Dallas Music Shopu (Kneza Mihaila 48, I sprat).
Prošle godine Davor Gobac je sa svojim Psihomodo Popom obeležio 35 godina muzičke karijere i 30 godina od izlaska prvog albuma, “Godina zmaja”. Ako njih pitate i ako njih slušate, jasno vam je da punk nije otišao nigde – još uvek je tu i – rastura.
I iste godine kad su proslavili 35 godina svog rokenrola, ekipa se pokupila i odletela preko bare da odradi prvu američku turneju.
– Bilo je ok, ali malo naporno. Svirali smo koncerte u Njujorku, Čikagu i Torontu i sva tri su bila uglavnom uspešna. Najviše su mi se svideli klubovi, studio u kojem smo snimili dve pjesme i oprema koja je vrhunska. S te profesionalne strane sve mi je bilo dosta dobro. Nije mi se svidelo što je sve to jako međusobno udaljeno, treba ti sto godina od jednog grada do drugog, a ni hrana mi nije odgovarala – kaže Gobac, dodajući da se nada da će još koji put zasvirati u Americi.
– Postoji još mnogo mesta na svetu gde bismo voleli da nastupamo. Na pamet mi sad pada Katmandu u Nepalu, kad sam bio tamo vidio sam jednu divnu binu. To bi bio dobar koncert – kaže Gobac.
Što se tiče koncerata kolega, i danas ih redovno ide na njih, a izdvaja prošlogodišnji nastup Nika Kejva na INmusicu.
– Teško mi je da kažem koji mi je bio najbolji koncert na kojem sam bio. Gledao sam The Stranglers u malom Domu sportova 1978., kad su snimili ‘No More Heroes’, to mi je bio odličan koncert. Ramonesi su također bili odlični 1990, Rodžer Voters iz Floyda… Ima ih puno – kaže muzičar.
Na pitanje kako komentariše prevlast hip hopa nad rokenrolom na regionalnoh sceni, Gobac kaže da nije istina da nema mladih bendova koji sviraju rock.
– Ima ih, i to prilično žestokih, samo se o njima ne piše. Hip hop kao mlađi muzički žanr ima i svoje mlađe sledbenike pa nije ni čudo da imaju procvat trenutno – kaže kratko.
Njegov sin Vili takođe se bavi rokenrolom, ali za profesiju je ipak izabrao glumu i trenutno je na Dramskoj akademiji.
– Da mi sin kaže da želi da ode u Irsku… Pa, rekao bih mu da bolje odmah nauči irski – kaže u svom stilu Gobac.
Kad smo kod politike, pevač kaže da ga ona baš ne zanima.
– Ne pratim je baš i nisam nešto oduševljen današnjom politikom. Nažalost, ona ima možda veći uticaj na moj život nego što bih ja želeo – zaključuje.
Predstava “Pokondirena tikva”, nastala u koprodukciji Studija BIS! i Kulturnog centra Čukarica, otvoriće u petak, 22. februara 15. amaterske glumačke svečanosti “Milivojev štap i šešir” – susrete varoških pozorišta Srbije, koji se održavaju u čast Milivoja Živanovića i u slavu glumačkog poziva.
Ove godine, osim pozorišta sa Čukarice, učestvuju i pozorišta iz Šida, Kragujevca, Gornjeg Milanovca i grada domaćina.
Sterija i njegove večno aktuelne studije ljudskih naravi i karaktera publici su oduvek bile najsmešnije u komediji o tikvi koja je htela da se pokondiri.
Bogata udovica Fema ponovo je, tako, preskočila mnoga desetleća i dvadeset prvi vek ju je dočekao oberučke. Ona sada u svojim cipelama sa platformama dočekuje svoje nove prijatelje, stilistkinju Saru i izanđalog filozofa Ružičića – čankolize koje stalno viđamo na TV ekranima kao nekakav polusvet koji besposličari na “Farmama” ili pod budnim okom “Velikog brata”.
I dok se oni navodno bore za evropeizaciju prostote, Fema uređuje kuću po feng šuiju, uredno trenira fitnes, ispija svoje energetske napitke i ubrzano uči strane jezike…
Studio BIS (Pokondirena tikva)/ Photo: Promo
Kada pokuša da “popravi” svoju još uvek prostodušnu kćerku Evicu, terajući iz kuće njenog verenika Vasilija i pretvarajući svoga šegrta Jovana u bodigarda, potrebno je da je rođeni brat Mitar podseti kako je taj lažni “nobles” i sve te prečice na putu za Evropu čine smešnom upravo u očima onih koji podržavaju njene malograđanske snove.
Publici ostaje samo da uživa prepuštajući se modernizovanoj verziji “Pokondirene tikve”, ali sa potpuno očuvanim jezikom velikog pisca. Jer, i kada jezik njihovog vremena postane arhaičan, veliki pisci poput Sterije ostanu sveži i večni.
Predstava izvodi na scenu osam mladih talentovanih glumaca teatra Studija BIS!, koje predvodi sjajna Aleksandra Pantić Coka u ulozi Feme. Režiju potpisuje Vesna Stanković.
U zvaničnoj konkurenciji Beogradskog amaterskog pozorišnog festivala BAP 2013, “Pokondirena tikva” igrana je kao jedna od pet najboljih amaterskih pozorišnih predstava u Beogradu, a već pune četiri godine najgledanija je predstava Studija BIS!, koja je oduševila i publiku među našom dijasporom na gostovanju u Švedskoj u februaru 2016.
U subotu, 23. februara novosadski dark glam bend Gift stiže prvi put u SubBeerni Centar.
Bend Gift jedinstven je na ovim prostorima, a u njihove scenske nastupe uključeni su elementi kabarea i burleske uz zavodljive melodije i žestoke rock rifove.
I zato, ako volite zvuk 80-ih, ludi outfit ili samo obožavate Depeche Mode, vidimo se u subotu u SubBeernom centru.
Svirka počinje u 21:00 čas, a cena ulaznice iznosi 350 dinara (pretprodaja, Šikarica pub) dok će na dan koncerta moći da se kupi na ulazu u Subbeerni centar za 450 dinara.
Čuveni režiser Martin Skorseze i glumac Leonardo Dikaprio pripremaju novu triler seriju “The Devil in the White City”, adaptaciju bestselera Erika Larsona “The Devil in the White City: Murder, Magic and Madness at the Fair That Changed America”.
Naravno, za režiju će biti zadužen Skorseze koji će sa Dikaprijom biti i izvršni producent na projektu.
Knjiga prati istinitu priču o dvojici muškaraca, arhitekti i serijskom ubici, čije sudbine postaju povezane zahvaljujući svetskom sajmu u Čikagu 1893. godine.
Svaki od njih na svoj način predstavlja američku genijalnost na početku 20. veka: Daniel H. Burnham, briljantni arhitekta čiji je cilj da ostavi svoj pečat u svetu i Henri H. Holms, harizmatični lekar, prevarant, bigamista i serijski ubica, koji je podigao hotel “Dvorac ubistva” nedaleko od sajma.
U hotelu se nalazila gasna komora i krematorijum u koji je mamio a onda mučio i ubijao mlade žene, a pretpostavlja se da ih je bilo između 27 i 200.
Leonardo Dikaprio i Martin Skorseze/ Photo: imdb.com
Projekt je bio u razvoju u raznim studijima od 2003. godine. Prvo u Warner Brosu, pre nego što se preselio u Paramount, ali je studio odustao prvo 2004. pa onda i 2007. godine, s obzirom na to da je razdoblje u kome je smeštena radnja filma predstavljalo finansijski izazov.
U jednom trenutku, Tom Kruz je trebalo da glumi i bude producent, a kasnije je Ketrin Bigelo trebalo da potpisuje režiju i produkciju. Tek je 2010. godine Leonardo Dikaprio, fasciniran temom, preuzeo prava.
Adaptacija je primarno zamišljena u formi filma. Pripreme su počele 2016. godine, ali su se planovi promenili jer je prava otkupio američki pretplatnički servis Hulu.
Na kraju, konačno je potvrđeno da će produkcijska kuća Paramount biti zadužena za sveobuhvatnu produkciju za Hulu.
Osim Skorsezija i Dikaprija, izvršni producenti će biti Stejsi Šer, Rik Jorn, Ema Koskof i Dženifer Dejvison.
