Na svojim stranicama društvenih mreža, Rodžer Voters, muzičar i bivši član Pink Floyda, objavio je otvoreno pismo ukrajinskoj Prvoj dami Oleni Zelenskoj.
INTERVJU RODŽERA VORTERSA ZA CNN O KOME SE PRIČA: BAJDEN JE RATNI ZLOČINAC, AMERIKA JE KRIVA ZA RAT U UKRAJINI…
Sadržaj pisma prenosimo u celosti:
“Poštovana gospođo Zelenska,
Srce mi pati zbog vas i svih ukrajinskih i ruskih porodica razorenih užasnim ratom u Ukrajini. Ja sam u Kanzas sitiju u Sjedinjenim Državama. Upravo sam pročitao članak na BBC.com koji je očigledno uzet iz intervjua koji ste već snimili za emisiju pod nazivom ‘Nedelja s Lorom Kensberg’ koja je emitovan na BBC 4. septembra. BBC.com citira vašu izjavu da “ako je podrška Ukrajini jaka, kriza će biti kraća.” Hmmm? Pretpostavljam da bi to moglo da zacisi od toga šta mislite pod “podrškom Ukrajini”? Ako pod “podrđkomUkrajini” mislite da Zapad nastavlja da snabdeva oružjem vojske kijevske vlade, bojim se da možda tragično grešite.
RODŽER VOTERS: AMERIKA U IME SLOBODE SEJE SMRT PO SVETU, AMERIČKI PREDSEDNICI SU SVI OD REDA RATNI ZLOČINCI
Dolivanje benzina, u obliku naoružanja, u vatrenu borbu, nikada nije delovalo na skraćivanje rata u prošlosti, a neće delovati ni sada, posebno zato što se, u ovom slučaju, većina benzina (a) doliva u vatru iz Vašintona, koji je na relativno sigurnoj udaljenosti od požara, i (b) zato što su oni koji ga dolivaju već iskazali interes da rat traje što duže. Bojim se da mi, a pod nama mislim na ljude poput vas i mene koji zapravo žele mir u Ukrajini, koji ne žele da ishod bude da morate da se borite do poslednjeg ukrajinskog života, a možda čak i ako dođe do najgoreg od najgoreg, do poslednjeg ljudskog života. Ako umesto toga želimo da postignemo drugačiji ishod, možda ćemo morati da tražimo drugačiji put, a taj put može da leži u prethodno navedenim dobrim namerama vašeg supruga.
“Did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?”
An Open letter to Mrs. Olena Zelenska from…
Posted by Roger Waters on Monday, September 5, 2022
Da, mislim na platformu na kojoj se tako pohvalno kandidovao za mesto predsjednika Ukrajine, platformu na kojoj je osvojio svoju istorijsku ubedljivu pobedu na demokratskim izborima 2019. Stajao je na izbornoj platformi sledećih obećanja.
1. Okončati građanski rat na istoku i doneti mir Donbasu i delimičnu autonomiju Donjecku i Lugansku.
2. I ratifikovati i sprovesti ostatak sporazuma iz Minska 2.
Može se samo pretpostaviti da se izborna politika vašeg supruga nije svidela određenim političkim frakcijama u Kijevu i da su te frakcije uverile vašeg supruga da dijametralno promeni kurs ignorišući mandat naroda. Nažalost, pristao je na te totalitarne, antidemokratske smene volje ukrajinskog naroda, a snage ekstremnog nacionalizma koje su vrebale, zlonamerne, u sencii, od tada vladaju Ukrajinom. Oni su, takođe od tada, prešli veliki broj crta u pesku koje su prilično jasno tokom niza godina postavili vaši susedi iz Ruske Federacije i kao posjedica toga oni, ekstremni nacionalisti, postavili su vašu zemlju na put ove katastrofe rata.
RODŽER VOTERS IMA PORUKU ZA ZAPADNE POLITIČARE: ŽELITE RAT SA RUSIMA? ZAR STE POLUDELI… ZNATE LI S KIM IMATE POSLA?
Neću da nastavim.
Ako grešim, pomozite mi da shvatim kako?
Ako ne grešim, molim vas pomozite mi u mojim poštenim nastojanjima da uverim naše vođe da zaustave pokolj, pokolj koji služi samo interesima vladajućih klasa i ekstremnih nacionalista, kako ovde na Zapadu, tako i u vašoj lepoj zemlji, na na račun nas ostalih običnih ljudi i ovdje na zapadu, i u Ukrajini, i zapravo običnih ljudi svuda po celom svetu.
Ne bi li možda bilo bolje da zahtevate sprovođenje izbornih obećanja svog supruga i stanete na kraj ovom smrtonosnom ratu?
Voli vas
Rodžer Voters”
