Neke pesme poznajemo još iz školskih klupa, neke smo kasnije ponovo otkrivali, ali sada mogu i da se slušaju – i to slobodno.
Novinar, audio-producent i voice-over umetnik iz Loznice Milinko Mile Vasiljević objavio je na Wikimedia Commonsu profesionalne audio-snimke svojih interpretacija dela nekih od najznačajnijih srpskih pesnika.
Među njima su “Emina” Alekse Šantića, “Čovek peva posle rata” Dušana Vasiljeva, “Iskrena pesma” Milana Rakića, “Možda spava” Vladislava Petkovića Disa i “Santa Maria Della Salute” Laze Kostića.
Snimci su objavljeni pod slobodnom Creative Commons licencom, pa mogu da se dele i koriste uz poštovanje uslova licence. Time su, osim ljubiteljima poezije, dostupni i školama, nastavnicima, kulturnim ustanovama i autorima različitih obrazovnih projekata.
Audio-format posebno može da bude značajan slepim i slabovidim osobama, ali i svima kojima je slušanje književnosti pristupačnije od čitanja sa ekrana ili papira.
Vasiljević je u svoju digitalnu zbirku uključio 13 pesama: “Pesmu ženi”, “Simvol” i “Srce” Jovana Dučića, Šantićeve “Eminu” i “I opet mi duša sve o tebi sanja”, “Čovek peva posle rata” Dušana Vasiljeva, “Pođem, stanem” Jovana Jovanovića Zmaja, Kostićeve “Oprosti mi” i “Santa Maria Della Salute”, Rakićevu “Iskrenu pesmu”, Disove “Možda spava” i “Naši dani” i “Otadžbinu” Đure Jakšića.
Uz samu poeziju, projekat ima i još jednu dimenziju – čuvanje govornog jezika, dikcije i akcentuacije u digitalnom prostoru, u kojem audio-sadržaji postaju sve važniji deo načina na koji se književnost pronalazi i sluša.
O govornom izrazu, jezičkoj kulturi i svom radu Vasiljević je govorio i u Noćnom programu Radio Novog Sada 1, u emisiji “Čuvar noći”.
Svi snimci dostupni su u kategoriji Milinko Vasiljević na platformi Wikimedia Commons.